The Wind that Shakes the Barley สู้กู้แผ่นดิน (2006) บรรยายไทย

ในช่วงทศวรรษที่ 1920 แพทย์หนุ่มชาวไอร์แลนด์ เดเมียน โอโดโนแวน กำลังเตรียมตัวไปทำงานใหม่ในโรงพยาบาลแห่งหนึ่งในลอนดอน ขณะที่เขากำลังกล่าวคำอำลาที่ฟาร์มของเพื่อน ชายผิวสีชาวอังกฤษก็มาถึง และชายหนุ่มคนหนึ่งก็ถูกฆ่า เดเมียนเข้าร่วมกับเท็ดดี้ พี่ชายของเขาในกองทัพสาธารณรัฐไอริช แต่ไม่นานเหตุการณ์ทางการเมืองก็เกิดขึ้นซึ่งทำให้พี่น้องทั้งสองแตกแยกกัน