เรื่องย่อ:
นครนิวยอร์ก 10 ตุลาคม พ.ศ. 2508 กลุ่มรูปปั้นยักษ์ไม้จากเมืองปัมโปลนา ซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมและประเพณีของชาวบาสก์ เดินขบวนไปตามถนน แต่หน่วยงานท้องถิ่นไม่อนุญาตให้มีรูปปั้นทั้งหมดเข้าร่วม เนื่องจากอคติทางเชื้อชาติที่ยังคงมีอยู่ในหลายภาคส่วนของสังคม จึงห้ามไม่ให้ยักษ์ดำ 2 ตนเข้าร่วม
